Ne želim da vam smetam, samo sam sigurna da je tamo pa sam zabrinuta.
Nechci vás obtěžovat, ale jsem si jistá, že je teď doma.
Slušajte, poslednje što želim je da vam smetam ali... ali ja bih voleo da znam da li se gðica Burstner seli ili to planira i ako je tako kuda.
Slyšte, tím posledním, co chci, je urazit vás, ale... ale velice rád bych věděl, jestli se slečna Burstnerová stěhuje nebo plánuje stěhování a jestli ano tak také kam?
Nisam želeo da vam smetam, gospodine, pa sam uzeo slobodu napisati ga.
Nechtěl jsem obtěžovat, a tak jsem si ho dovolil napsat. Tady se podepište.
Neæu više da Vam smetam, kao ni nijednom èlanu vaše porodice.
Už vás ani nikoho z vaší rodiny nebudu obtěžovat.
Nisam htela da vam smetam, i znam da vam je ovo teško, ali znam da ste prepoznali narukvicu.
Tedy, nechci vás obtěžoval, určitě to pro vás musí být těžké, ale já vím, že ten náramek poznáváte.
Ne želim da vam smetam, gospodine... ali je važno, zar ne?
Nechtěla bych vás obtěžovat, pane... je to důležité, že?
Ne želim više da vam smetam.
Nechci vás okrádat o váš čas.
Ali ne želim da vam smetam ako mislite da æu smetati.
Ale nechci se vám tu plést.
Pa, ne bih da vam smetam, a vidim da vec smetam.
Nechci vás vyrušovat. Což jsem asi udělala.
Nisam žeIeo da vam smetam, aIi samo žeIim da znam ima Ii napretka u sIuèaju mog sina.
Nechci vás příliš obtěžovat, jen bych rád věděl, zda je něco nového v případu mého syna.
Znam da vam smetam, ali je to bitno.
Neotravovala bych, kdyby to nebylo důležité.
Mislila sam da nazovem, ali nisam htela da vam smetam na poslu.
Chtěla jsem zavolat, ale nechtěla jsem vás rušit v práci.
Nisam hteo da vam smetam dok radite.
Nechtěl jsem vás obtěžovat při práci...
Ne bih da vam smetam, ali èovek koji je doživeo srèani udar,
Nechci vás obtěžovat, ale ten muž, který měl infarkt,
Žao mi je, ali trenutno nema nikoga kod kuæe i... ne bih da vam smetam, ali plaši me da budem sama.
Promiňte, právě teď nemám Odvoz domů - Nechci vás obtěžovat, jen Nechci být v noci sama.
Ne bih da vam smetam, ali iznenadili biste se da je ovo moj drugi dan i da ja veæ znam kako da zaradim novac kupujuæi gotov proizvod.
Nebudu vás zdržovat. Ale budete koukat, když vám řeknu, že to je teprve můj druhý den a už jsem přišla na to, jak vydělat na nákupu dortové směsi.
Oh, ne, ne, ne, ne bih da vam smetam.
Ne. Nechci být páté kolo u vozu.
Hej, žao mi je da vam smetam u vašem predivnom trenutku ali ako niste primetili smrkava se.
Hej, nechci vás vyrušovat v tak překrásný okamžik, ale pokud jste si nevšimli, tak se stmívá.
Nisam trebala da vam smetam sa mojim problemima.
Neměla jsem vás rozptylovat mými problémy.
Vidite, ja ne želim da vam smetam.
Podívejte, nechci vás obtěžovat. Ne, ne, ne, ne, ne.
Nisam hteo da vam smetam ovako rano, ali sam mislio da je važno, da izrazim žaljenje i moja žena takoðe.
Promiň, nechtěl jsem tě otravovat tak brzy. Chtěl jsem jen... vyjádřit upřímnou soustrast, mou i mé ženy.
Ne bih da vam smetam, ali Pravna pomoæ pokušava da spreèi moje iseljenje i pomoglo bi da komšije potpišu da nisam problem.
Nerada vás obtěžuju, ale Výbor právní pomoci se snaží zabránit, aby mě vystěhovali, a pomohlo by, kdyby pár sousedů podepsalo petici, že se mnou nebyly problémy. -Já je neměla.
Nisam hteo da vam smetam, došao sam da pitam imate li leda.
Nechtěl jsem vás obtěžovat, jenom... Přišel jsem se zeptat, jestli nemáte nějaký led.
Ne želim da vam smetam, vidim da zatvarate ali voleo bih da iznajmim kuæu, treba mi nešto veliko sa velikim dvorištem?
Nechci vás obtěžovat, vidím, že zavíráte, ale hledám dům k pronájmu, něco velkého, - Máme jen jeden takový, ale ten je teď pronajatý.
0.49098491668701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechci vás obtěžovat, ale jsem si jistá, že je teď doma. 